吴尊女儿一句话告诉你什么叫家境,节目组连字幕都没敢打!

原创:小清同学 赞同:5876 查看:89457

但看了节目才知道,原来长得帅只是他最肤浅的优点,除了外表之外吴尊身上的闪光点实在是太多。

吴尊女儿一句话告诉你什么叫家境,节目组连字幕都没敢打

在之前的节目中,节目组安排爸爸带着孩子去做慈善,吴尊告诉neinei说昨天捕到的鱼卖了钱是用来做慈善,帮助那些需要的人。

请注意,这时候字幕组打的是“我们可以捐一些钱给他们啊”,因为neinei说的是英文可能很多人没注意就过去了。但细心的鑫儿爸认真听了一下,她的英文翻译过来,应该是“那我们可以拿出10万刀来帮助他们”。

各位朋友请注意,10万刀!10万美元,也就是70万人民币左右。在在neinei的想法里,对于她的家庭来说,10万刀是可以拿出来帮别人的,可以用来捐款的。这种感觉就好像我们捐个百儿八十块一样。

节目组翻译的时候可没敢直接说出来,只是翻译了一句“捐一些给她们”。字幕组都如此的讳莫如深,由此可见吴尊的家境。

吴尊,真正的豪门出身,世代皆是文莱豪门。他和初恋女友林丽莹从相识、相知、相恋长达22年的爱情故事,更让无数人羡慕。在《爸爸去哪中》,要去农村体验生活,但很少见过吴尊一对儿女对环境的抱怨和不满。

!!

这样的一家人,真是满满的幸福啊!


推荐内容:雄安人寿保险 大渡口人寿保险 遂宁人寿保险 咸阳农银人寿保险 人寿保险入职

本文吴尊女儿一句话告诉你什么叫家境,节目组连字幕都没敢打!地址:https://www.doudoutt.com/weixin/20171108A0564M00.html

本文作者小清同学的观点不代表本网站立场,如需处理请联系客服邮箱

《吴尊女儿一句话告诉你什么叫家境,节目组连字幕都没敢打!》评论